麦当娜 di Valmala

瓦尔马拉
瓦尔马拉

瓦尔马拉: 一个和许多其他小镇一样,位于 Varaita 山谷的侧谷,海拔约 800 米。

今天,瓦尔马拉大约有一百名居民。但在故事发生时,我们想告诉你,它是 600 个灵魂的家园,分散在 24 个村庄。

但今天我们不是在这里和你谈论英雄的事迹或战争事件。

赋予小镇和景观新面貌的历史事实是另一回事…

我们想写信给您关于位于 Chiotto di Valmala 的慈悲之母圣殿及其惊人的起源。

让我们回到 155 年前,1834 年 8 月初。

在瓦尔马拉分散的村庄中,一个奇怪的消息传开了:

– 在 Chiotto 那边,一位哭泣的女士出现了!

– 'Na tremor ch'a paura, ch'a pioura sempe…

一些牧羊人带到山谷的消息立即传遍了镇上,引起了不同的评论,其中大部分是不利的。

牧羊女的名字非常重要:这四个人都叫玛丽亚。以下是他们按年龄排序:

玛丽亚·博舍罗 (12-11-1823)

玛丽亚·玛格丽特·皮塔维诺 (18-7-1822)

玛丽亚·皮塔维诺 (4-7-1822)

玛丽亚·基奥蒂 (29-4-1822)

四玛丽
四玛丽

但这就是第一次显灵的方式。八月初,四位玛丽带着小奇弗雷多和其他一些人来到了奇奥托。大约是早上十点。将他们的背包放在石板上,他们已经准备开始玩了,当…
在他们中间,不知道从哪里来的一位美丽的女士,二十多岁,双手向他们伸出,张开双臂,以一种仁慈的母性姿态。
她穿着一件长到脚的深红色连衣裙,头戴同样长的蓝色面纱,前面有一个明亮的金色纽扣。一条闪亮的金色腰带收紧臀部。她头上戴着一顶耀眼的光冠。
他的外表很悲哀。他的眼睛里充满了泪水。

 

玛丽的眼泪
玛丽的眼泪

那位女士没有说话;但她的哭泣意义重大:
一个母亲的眼泪总是能说明很多事情…

 

 

 

 
文本和图像取自 “追随圣母的脚步…”

Giraudo Editore
Aldo Ponso 的文字 – 插图:Elda 和 Don Cesare Maero